Ich kenne beide Mentalitäten und vermittle erfolgreich die Kommunikation zwischen beiden Sprachen und Kulturen.
Ich garantiere den optimalen mündlichen und schriftlichen Dialog.
Ich helfe Ihnen, die Sprachbarriere zu überwinden.
Zertifizierter allgemein beeidigter Dolmetscher, gerichtlich ermächtigter und staatlich anerkannter Übersetzer für Russisch.
Ich bin europaweit ermächtigt, vereidigt und biete Ihnen über 20 Jahre interkultureller Erfahrung in Deutschland und in Russland. Das grundlegende Verständnis von Begrifflichkeiten und das notwendige Fachwissen erlauben mir, die Übersetzung fachsprachlich korrekt in bester Qualität und der passenden Tonalität in Russisch und in Deutsch optimal zu positionieren.

• Muttersprache Russisch, muttersprachliche Kompetenz in Deutsch
• Mobil: ich komme auch zu Ihnen ins Büro oder direkt zum Einsatzor
• Flexibel: auch abends und am Wochenende